大家在查：天蜀 farnesiana Accept-Charset 14.xargs bCharSet 3.3V circuit currents adjoints Angelica Angelica 陆天虹

if there

网络如果有

if there

if there

if there

如果有

寻找英语翻译高手！请帮忙翻译以下内容，急... ... no similar case ：类似案例 if there ： 如果有 the first time 第一时间 ...

1

PourIng the red paste onto the brush , I cleaned my teeth as If there was no tomorrow .

我把红色的牙膏挤到牙刷上，我开始拼命地刷，好像明天就是世界末日一样。

2

"If there is going to be renewed growth , it can't just be the United States as the engine , " he said .

他表示：“如果要恢复增长，那么就不能仅仅依靠美国作为引擎。”

3

'But perhaps it was only sobbing , ' she thought, and looked into its eyes again, to see if there were any tears .

“也许他在哭吧，”爱丽丝想。她就看看他的眼睛，有没有眼泪。

4

Half the window-curtain of flowers on the water began to ease , as if there are micro-shed wake up the flavor .

半掩窗，帘上失水的花卉开始舒缓，仿佛有微醒的香味散出。

5

I would really like to try to grow some medicinal herbs - just to see if there would be an improvement , if I grew them myself .

我想种一些草药 ----就是想看看，如果我亲自种植这些草药，院子里将发生的改善。

6

The words were spoken as if there was no book .

词语在说话，好像那儿没有书。

7

If there was no God , we would all be "accidents, " the result of astronomical random chance in the universe .

如果没有上帝，我们都成了 “偶然 ”——宇宙随机产生的结果。

8

It made him feel young , and if there was one thing Lester objected to, it was the thought of drying up into an aimless old age.

这使他自己也觉得年轻了，如果还有什么事情使他不高兴，那就是怕自己就要衰老。

9

It will be easy to tell if you are feeding too much or too little: if there are leftover pellets, then you are giving them too much .

你可以很容易的分辩出是给的过多还是过少：如果有剩下的饲料，那么你就给它们太多。

10

What good is all this gee-whiz technology if there 's no one in the room to hear you exclaim , "Gee whiz" ?

如果在房间里没有人听到你在激动地惊叫，那么这些惊人的技术又有什么用呢？

11

This is a world fulll of regrets. If there's no regret , no matter how much happiness you gain, you will never feel happy.

这是一个婆娑的世界，婆娑即遗憾。没有遗憾，给你再多幸福，也不会体会快乐。

12

If there was a teacher they were much more likely to read books and do math or number work; without a teacher they would only play games.

如果能有老师的话，他们就能读书，学数学或算术，而没有了老师的话，他们只能玩游戏。

13

After pregnancy had better not flow in a year of less than, if there is any need , at least poured recovery after six months pregnant again .

人流后怀孕最好不要在一年以内，如有特殊需要，至少人流后恢复半年再怀孕。

16

In thinking this thoughts, Siddhartha stopped once again , suddenly, as if there was a snake lying in front of him on the path .

席特哈尔塔想着这些，又一次突然停下了郐步，就好像有一条蛇横在他面前的路上。

17

Usually if there is something not right with the food , I have to ask myself if I am prepared to put up a fight or not.

没有了主动的问候，我只好在遇到饭菜不满意时，常常问问自己：有没有做好要与店家大干一场的准备？

18

There was a telephone there , and he wanted to call Chicago to see if there had been any change .

那里有一部电话，他给芝加哥打电话问问那里是否有什么变化。

19

"If there had been no Bagration, somebody would have to invent him , " said the wit, Shinshin, parodying the words of Voltaire .

“如果没有巴格拉季蓊，那就应当把他虚构出来。”诙谐的申申滑稽地模仿伏尔泰的话说。

20

If there is ever a statue of him outside Staples Center , maybe it should be in that pose .

如果斯台普斯中心外面要有他的雕像，那么这就是最好的姿势。

21

Because if there id just a little bit of love in there for me , I think that in a few minutes you'll regret you never said anything .

以为如果哪怕你有一点点爱过我的话我希望你在说过这话的下一分钟已经开始后悔你说的话。

22

He slid the carcass overboard and looked to see if there was any swirl in the water . But there was only the light of its slow descent.

他把鱼的残骸丢到船外，看看水中是否会出现漩涡，却只看见它慢慢下沈的光影。

23

"If there's any place in the world right now where this makes sense , it's the U. S. Cars and jets won't do it; high-speed rail will . "

“如果当今世界上哪个地区符合这个定义，那么能激发起该区域市场潜力的东西就不是美式的 ‘汽车 +飞机 ’，而是高速铁路。”

24

26

A recent image from your unconscious , however , has stayed with you -- and you're beginning to wonder if there might not be a reason .

然而近来有一种来自你脑中无意识的景象始终伴随着你，你开始有了疑问，是否并非事事都要有理由。

27

Though if there were such a God , I would like to ask how ever did He think of anything as complicated as M-theory in 11 dimensions .

即使存在这么一位上帝，我想问他是怎么看 11 维 M 理论这样复杂的事物的。

28

One day , this man for a journey, asked his son said: "If there are guests to ask your father, you say things out for good . "

一天，这人要出远门，嘱咐他的儿子说：“如果有客人来问及令尊，你就说因事外出好了。”

29

If there be any in this assembly, any dear friend of Caesar 's , to him I say, that Brutus' love to Caesar was no less than his.

要是在今天在场的群众中间，有什么人是凯撒的好朋友，我要对他说，勃鲁托斯也是和他同样地爱着凯撒。

30

If your attention is elsewhere , you may not notice these signals and so when the cat bites , it certainly appears as if there was no warning .

如果你的注意力在别处，也许就不会注意到这些信号，所以当她咬你时，就肯定会好像没有事先警告一样。

热词推荐

大家在看